Как переводится I just can’t Trump today

I just can’t Trump today – не собираться работать; ничего не делать. В американской культуре считается, что Трамп очень много работает. Отсюда «не Трамповать» — не работать.