Примеры переводов
Посмотрите, как мы переводим.
С согласия клиентов мы разместили здесь некоторые примеры наших работ, не представляющих собой коммерческой тайны.
Пример: Перевод сайта сельскохозяйственной компании
Задача: Выполнить профессиональный перевод контента сайта с вычиткой и редактурой носителем языка. Срок реализации: 48 часов
Пример тестового перевода
Для проверки качества и скорости выполнения работ нам прислали файл в виде скана фрагмента технического документа. В течение 30 минутЧитать дальше
Пример: Перевод руководства по эксплуатации
Перевод руководства по эксплуатации робота-пылесоса для бассейна от французской компании Zodiac.
Пример: Перевод инструкции к оборудованию
Перевод инструкции к установке и эксплуатации для промышленного оборудования.
Пример: Редактирование перевода
Цели и задачи Московской Федерации Сёрфинга Пример редактирования перевода на английский язык уставного документа.
Пример: Перевод договора
Пример перевода с английского на русский язык: Перевод договора на оказание услуг по производству фильмов.